Sono nuovo! ^^

Presentatevi qui per farvi conoscere dagli altri utenti del forum
Avatar utente
cosmochan
Simpatizzante
Messaggi: 20
Iscritto il: 24 ottobre 2012, 1:04

Sono nuovo! ^^

Messaggio da cosmochan » 24 ottobre 2012, 1:35

Ciao a tutti, mi chiamo Cosmo e scrivo dalla provincia di Milano ^O^
Ho 22 anni e amo tutto ciò che riguarda il Giappone da quando ero adolescente,studio Giapponese da circa 4 anni, ho frequentato una scuola per 3 anni e ora ho ripreso con una giapponese madrelingua. Amo gli anime majokko (Sailor Moon e Pretty Cure in primis) e ho visitato il Giappone 3 volte. Inoltre adoro cantare anche se solo sotto la doccia :P Mi sono avvicinato alla Musica Giapponese non da moltissimo, ascolto a manetta canzoni di Angela Aki e Utada Hikaru più di tutte, poi Aya hirano ed altre, ma non sono esperto del campo e vorrei conoscere sempre più artisti Giapponesi e pezzi nuovi quindi penso che questo portale sia perfetto per farlo ^_^ Inoltre mi piacerebbe molto tradurre testi di canzoni dal giapponese all'italiano, se qualcuno vuole collaborare mi scriva in privato, insieme possiamo aiutarci a vicenda :D spero di fare nuove amicizie e di essere il benvenuto.
Ci si legge nel forum, mata! >_^
Il cuore rosa è il simbolo dell'amore, appena colta è nata Cure Peach!

Immagine

Avatar utente
Andrea1306
Knight
Messaggi: 13155
Iscritto il: 17 gennaio 2008, 1:09

Re: Sono nuovo! ^^

Messaggio da Andrea1306 » 24 ottobre 2012, 1:45

Buonanotte XD
Benvenuto sul forum, ci hai trovati su FB? xD
comunque, Aya Hirano non l'abbiamo ancora ma arriverà presto (spero XD)
Ho visto che hai già modificato il profilo (non ci arrivano tutti ad addentrarsi da soli nel sito LOL)

Io traduco i testi dell'inglese all'italiano, come puoi vedere nella sezione lyrics xD (a volte ne escono delle cose senza capo e coda XD)

Avatar utente
cosmochan
Simpatizzante
Messaggi: 20
Iscritto il: 24 ottobre 2012, 1:04

Re: Sono nuovo! ^^

Messaggio da cosmochan » 24 ottobre 2012, 1:51

Ti ringrazio del benvenuto ^^

Vi ho trovati su google, stavo cercando proprio un portale sulla musica Giapponese, ed eccomi qua! Ma se siete anche su FB metto MI PIACE volentieri anche lì xP

Darò un occhiata ai tuoi testi :) effettivamente sarebbe la strada migliore tradurre dall'inglese, ma io sono masochista e vogli complicarmi la vita XD No scherzo.. Semplicemente visto che lo studio lo trovo un ottimo esercizio, anche per scoprire nuovi kanji, anche se effettivamente a volte escono delle traduzioni un pò insolite, adattare non è così facile come sembra O_O ma come si dice... volere è potere! :)
Il cuore rosa è il simbolo dell'amore, appena colta è nata Cure Peach!

Immagine

Avatar utente
Andrea1306
Knight
Messaggi: 13155
Iscritto il: 17 gennaio 2008, 1:09

Re: Sono nuovo! ^^

Messaggio da Andrea1306 » 24 ottobre 2012, 2:00

Ahshuauhas fai pure XD

omg i miei testi poi, son siuro saranno pieni di errori di battitura XD vado troppo veloce xD

Comunque, gli altri ti accoglieranno domani, io sto sempre online anche tardi per lavorare nel forum visto che qualcuno *coff Jiro coff* è pigro LOL

Avatar utente
cosmochan
Simpatizzante
Messaggi: 20
Iscritto il: 24 ottobre 2012, 1:04

Re: Sono nuovo! ^^

Messaggio da cosmochan » 24 ottobre 2012, 2:05

Si tranquillo, non mi aspettavo neanche un benvenuto in realtà, a questa ora tarda, è normalissimo ^^
Il cuore rosa è il simbolo dell'amore, appena colta è nata Cure Peach!

Immagine

Avatar utente
Cherry-Garrard
Appassionato
Messaggi: 293
Iscritto il: 9 febbraio 2012, 9:35

Re: Sono nuovo! ^^

Messaggio da Cherry-Garrard » 24 ottobre 2012, 7:34

E-Ehm... Ohayo & Irasshaimase! (uso il pc del lavoro che non è settato per il carattere nippo... detto tra noi non mi piace molto il romaji... e cmq di giappo non ne so 'na mazza, solo tracce delle vicissitudini di qualche discovering per il globo)

E' presto e ancora il cervello non funziona bene ma lo stesso tanti auguri e tanto amore 8)
Immagine

Avatar utente
jirochan
Capo Tribù Burundese
Messaggi: 7466
Iscritto il: 29 giugno 2006, 16:59

Re: Sono nuovo! ^^

Messaggio da jirochan » 24 ottobre 2012, 8:30

Ciao benvenuto! che bello che conosci il giapponese *sa al max una decina di parole scritte male* concordo con te che tradurre le lyrics dal giap è l'ideale, almeno si sà cosa realmente vogliono dire e non una doppia interpretazione giap->ing->ita :) *frecciata per And*

buona permanenza nel foro

Avatar utente
Last Angel
Knight
Messaggi: 10523
Iscritto il: 19 aprile 2008, 22:26

Re: Sono nuovo! ^^

Messaggio da Last Angel » 24 ottobre 2012, 9:15

Benvenuto sul forum cosmochan!! (:
Immagine

Avatar utente
Akihiro Heartfilia
Intenditore
Messaggi: 1199
Iscritto il: 25 ottobre 2010, 10:48

Re: Sono nuovo! ^^

Messaggio da Akihiro Heartfilia » 24 ottobre 2012, 9:57

Benvenuto xD
Aya Hirano *v*

Avatar utente
cosmochan
Simpatizzante
Messaggi: 20
Iscritto il: 24 ottobre 2012, 1:04

Re: Sono nuovo! ^^

Messaggio da cosmochan » 24 ottobre 2012, 12:10

Grazie a tutti! :D
Bhe dire che sò il giapponese è un pò esagerato, diciamo che lo studio da 4 anni e in futuro vorrei andare in giappone per almeno un anno e frequentare un corso direttamente a Tokyo... speriamo che questo sogno si possa realizzare! ^^
Il cuore rosa è il simbolo dell'amore, appena colta è nata Cure Peach!

Immagine

Ginny1991

Re: Sono nuovo! ^^

Messaggio da Ginny1991 » 24 ottobre 2012, 14:01

Uh finalmente qualcuno delle mie parti *^*

Avatar utente
Grifoncina
Amministratore
Messaggi: 24096
Iscritto il: 29 giugno 2006, 22:53

Re: Sono nuovo! ^^

Messaggio da Grifoncina » 24 ottobre 2012, 16:25

Benvenuto!!! :D
La mia collezione parziale di musica asiatica : http://www.jmusicitalia.com/jmusic/coll ... oncina-u3/

Avatar utente
Cassandra14
Appassionato
Messaggi: 155
Iscritto il: 2 agosto 2012, 11:50

Re: Sono nuovo! ^^

Messaggio da Cassandra14 » 24 ottobre 2012, 18:54

Welcome Cosmo :)
"Perchè è una vita che provo a stare seria" (cit. personale)
Immagine

Avatar utente
Sakito's my love
Intenditore
Messaggi: 1019
Iscritto il: 5 aprile 2012, 19:17

Re: Sono nuovo! ^^

Messaggio da Sakito's my love » 26 ottobre 2012, 22:13

Benvenuto, anche se in ritardo molto ritardo ma chissene pace e amore :D
Anzi no, STAY MAD * no, non mi fumo niente XD*
Immagine

Avatar utente
KyoSaku
Intenditore
Messaggi: 1259
Iscritto il: 28 maggio 2011, 14:18

Re: Sono nuovo! ^^

Messaggio da KyoSaku » 26 ottobre 2012, 22:42

Benvenutoooooo

Torna a “Benvenuti”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: CommonCrawl [Bot] e 0 ospiti