[J-Rock] Shaura (ex.Juka) - Official Topic

[Wicca87]

K il suo nutrito gruppo di fan ce l'ha eccome... e poi non ci credo che in quel mondo ha solo 4 amici in croce...

[elettra86it]

io penso anche che non ci sia bisogno di essere migliori amici per aiutarsi nel lavoro. potrebbe benissimo cominciare un progetto con qualcuno con cui a collaborato una volta (non ho nessuno in mente dico per fare un esempio).

[Grifoncina]

K il suo nutrito gruppo di fan ce l'ha eccome... e poi non ci credo che in quel mondo ha solo 4 amici in croce...

"Nutrito", non esageriamo. XD

[Wicca87]

Veramente K come kng (ovvero il suo twitter personale) ha 1000 persone che lo seguno ed ho tolto i fan occidentali e i suoi amici che in totale sono 1254 persone...

[Grifoncina]

Va beh, se ritieni che K possa aiutarlo ben venga anche l'aiuto di K, io voglio solo che Shaura torni! XD

[Wicca87]

Fosse per me sarei dell'idea di prendere Mana e costringerlo a produrre Shaura, almeno le fan giappe di Mana il cd di Shaura lo comprerebbero di sicuro... Spero solo che non cada in depressione anche se non mi sembra il tipo che si abbatte

[Grifoncina]

Ma a Mana non gliene frega niente di Shaura secondo me.

[Wicca87]

Non ci pensa è diverso, ma secondo me se qualcuno gli lanciasse l'idea lo aiuterebbe.

[lucifer273]

per ora chissà...non ho letto il suo blog . ha aggiornato?

[Grifoncina]

No, l'ultimo messaggio risaliva al 21 Luglio ma ha cancellato tutto!

[lucifer273]

[lucifer273]

A quanto pare si ritira....

[lucifer273]

ha scritto "Addio" sul suo blog

[Grifoncina]

Lo sapevo... Questo é quello che ha scritto nella sua entry privata, qualcuno può tradurre?

記事、全部消してしまってごめん
今の気持ちとの落差というか...
見ていられなくなった。
つい3ヶ月前まで存在していたVII-Senseというバンド...
最後まで全てを懸けていたし、終わった後もその勢いのまま、大いなる夢に向かって全力を注いでいた。
でもね
まずアメリカ行きは諦めた。
1年以内にアメリカへ！
と様々な計画を企てていたけど、諦めざるを得ない感じになってしまった...
行くことは出来るけども、そこで成功するには、俺１人がどう足掻いてもただの悪足掻きになってしまう訳で...
早い話が、協力者がいなくなってしまったということ。
俺が一番知っていることだけども、人生思うようにいくことなんて1パーセントも無い。
もう慣れっこで、大して落胆してもいない。
で、今は普通に働き、普通に充実した生活をしているよ。
楽では無いし不本意でもあるけども
それに対し誰からも非難されることは無いし、仕事しただけ評価もしてもらえる。
今の生活が本当に心地良い。
もう戻ることは無いよ。
今が幸せだから、今を壊したくない。
バンドやっていた時にそう思えれば良かったけれど...
精神的に苦しくて、無理だったね。
もう　あんな想いはしたくないし、メンバーにさせたくもない。
これまでのぶんも、今後は楽しんで生きることにするよ。
ファンの皆さん　ごめんね。

[Wicca87]

Fondamentalmente l'hanno mollato a piedi tutti quelli con cui collaborava