[JP / CP] alan

Avatar utente
Andrea1306
Knight
Messaggi: 13155
Iscritto il: 17 gennaio 2008, 1:09

[JP / CP] alan

Messaggio da Andrea1306 » 19 dicembre 2012, 14:01

-Diamond (In italiano, traduzione fatta da me. Testo in inglese preso su verudistering)

Non sono riuscita a dire addio qul giorno
perchè avrebbe voluto dire che non potevamo più vederci
quindi ho mentito che fosse tutto a posto fino alla fine

Ogni volta che penso alle vere cose preziose
nascondo la mia vera me
troppo codarda per agire egoisticamente

La città in cui non sei presente
è troppo grande solo per me
verso dove dovrei andare?

I diamanti traboccano
e rotolano scintillando lungo le mie guance
non importa quanto sia triste un momento
desidero quella forza per non ferirmi

Sono sempre in ritardo e vengo lasciata con rimpianto
ogni volta che riparo il mio cuore, la barriera cresce più spessa
ognuno ha delle lacrime che cadono dietro ai loro sorrisi

Con le mie dita, sto ancora contando tutte le cose chemi hai dato
non riuscirò mai a dimenticarle

Diamanti inarrestabili
scappano nel cielo stellato in colori tristi
anche se non posso più vederti
non ho altra scelta che andare avanti

Sto in piedi, guardando indietro e cerco ancora ed ancora
ma i nostri ricordi condivisi sono molto lontani
e la luna sta fissando solo la mia ombra

I diamanti traboccano
e rotolano scintillando lungo le mie guance
non importa quanto sia triste un momento
desidero quella forza per non ferirmi

Non sono riuscita a dire addio qul giorno
perchè avrebbe voluto dire che non potevamo più vederci
quindi ho mentito che fosse tutto a posto fino alla fine

Un giorno sicuramente sarò in grado di
non rimpiangere l'essere la me docile

Torna a “Traduzioni”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: CommonCrawl [Bot] e 0 ospiti