[KP] ANDAMIRO

Avatar utente
Andrea1306
Knight
Messaggi: 13155
Iscritto il: 17 gennaio 2008, 1:09

[KP] ANDAMIRO

Messaggio da Andrea1306 » 20 aprile 2013, 1:33

HYPNOTIZE
testo in inglese preso su Kpop Lyrics, traduzione fatta da me

Volevo averti una volta sola
quindi ogni giorno lancio un incantesimo
quindi come una bugia, un giorno
mi hai detto di fare qualsiasi cosa avessi voluto fino a mezzanotte

Ti stai, ti stai addormentando, i tuoi occhi si stanno chiudendo lentamente
sono la tua padrona
dimmi, dimmi, dimmi che mi ami

Ipnotizzare ipnotizzare ipnotizzare
lancia l'incantesimo oh oh oh oh oh
Ipnotizzare ipnotizzare ipnotizzare
voglio il vero amore, l'amore vero per voltarmi
per voltarmi, per voltarmi
oh oh oh oh oh
per voltarmi
per voltarmi, per voltarmi
oh oh oh oh oh

Ipnotizzare ipnotizzare ipnotizzare
lancia l'incantesimo oh oh oh oh oh
Ipnotizzare ipnotizzare ipnotizzare
voglio il vero amore, l'amore vero

Il tempo va veloce, è già mezzanotte
così lancio un incantesimo di nuovo
quindi come una bugia, un giorno
mi hai detto di fare qualsiasi cosa avessi voluto fino a mezzanotte

Ti stai, ti stai addormentando, i tuoi occhi si stanno chiudendo lentamente
sono la tua padrona
dimmi, dimmi, dimmi che mi ami

Ipnotizzare ipnotizzare ipnotizzare
lancia l'incantesimo oh oh oh oh oh
Ipnotizzare ipnotizzare ipnotizzare
voglio il vero amore, l'amore vero per voltarmi
per voltarmi, per voltarmi
oh oh oh oh oh
per voltarmi
per voltarmi, per voltarmi
oh oh oh oh oh

Sono di nuovo da sola ma
oh andiamo, oh andiamo, oh andiamo
non toccarmi, non deridermi
lo amerò finchè non sarà soddisfatto
andiamo andiamo andiamo oh oh oh oh oh oh

Ipnotizzare ipnotizzare ipnotizzare
lancia l'incantesimo oh oh oh oh oh
Ipnotizzare ipnotizzare ipnotizzare
voglio il vero amore, l'amore vero

Ipnotizzare ipnotizzare ipnotizzare
Ipnotizzare ipnotizzare ipnotizzare
voglio il vero amore, l'amore vero
ipnotizzare

Avatar utente
Andrea1306
Knight
Messaggi: 13155
Iscritto il: 17 gennaio 2008, 1:09

Re: [KP] ANDAMIRO

Messaggio da Andrea1306 » 20 aprile 2013, 2:03

FEVER
Testo preso su Youtube, dal video di Rylee Ann, traduzione fatta da me

Non sei più caloroso in questi giorni, cosa sei?
non c'è speranza per quello che siamo
quando ci siamo fermati, siamo diventati impacciati, lascio andare le tue mani

Ho paura anche di abbracciarti
cos'è andato storto?
ora non hai nessuna risposta
qualcuno dice "ci imbatteremo ancora l'uno nell'altro" impazzendo
ti ho perso, voglio cercarti ancora

Ti voglio ancora con la febbre
oggi è abbastanza di che mi ami
portami indietro alla tua febbre
andando alla fine che è bruciata mentre stai sparendo

Sei la luce lunare
ti amo per una notte

(Ti voglio tesoro lo voglio tesoro ti voglio tesoro lo voglio ora
Ti voglio tesoro lo voglio tesoro ti voglio tesoro lo voglio ora)

Il tuo cuore dolce doveva diventare amaro sempre di più
non possiamo tornare indietro a quello che eravamo
allunghi le tue mani per coprirlo, come i tuoi occhi

Guardandoti stai avendo un momento difficile
cos'è andato storto?
ora non hai nessuna risposta
qualcuno dice "ci imbatteremo ancora l'uno nell'altro" impazzendo
ti ho perso, voglio cercarti ancora

Ti voglio ancora con la febbre
oggi è abbastanza di che mi ami
portami indietro alla tua febbre
verso alla fine che è bruciata mentre sparivi

Sei la luce lunare
ti amo per una notte
Il tuo discorso muto
sono un mostro senza senso
il tuo discorso muto
sono un mostro senza senso

Ti voglio ancora con la febbre
oggi è abbastanza di che mi ami
portami indietro alla tua febbre
Sei la luce lunare
ti amo per una notte

(Ti voglio tesoro lo voglio tesoro ti voglio tesoro lo voglio ora
Ti voglio tesoro lo voglio tesoro ti voglio tesoro lo voglio ora)

Avatar utente
Andrea1306
Knight
Messaggi: 13155
Iscritto il: 17 gennaio 2008, 1:09

Re: [KP] ANDAMIRO

Messaggio da Andrea1306 » 20 aprile 2013, 2:37

HYPNOTIZE ENGLISH VER.
Testo preso su Romanization, traduzione fatta da me

Quindi ti dispiace tanto
che sei troppo per me
accidenti tutto quel girovagare girovagare con la schifosa ragazza
non perdere il controllo niente problemi
ragazzo non sei più così figo
perchè ti farò dire che sei così pazzo ragazzo mio

Ti farò fare un sogno
non ti potrai liberare di me
di che sono la tua signorina ora
mostrami come mi farai felice felice felice felice

Ipnotizzare Ipnotizzare Ipnotizzare
presto sarai preso sul posto oh oh oh oh oh
Ipnotizzare Ipnotizzare Ipnotizzare
voglio il vero amore il vero amore
per voltarmi per voltarmi
per voltarmi oh oh oh oh oh
per voltarmi per voltarmi
per voltarmi oh oh oh oh oh

Ipnotizzare Ipnotizzare Ipnotizzare
presto sarai preso sul posto oh oh oh oh oh
Ipnotizzare Ipnotizzare Ipnotizzare
voglio il vero amore il vero amore

Non prendertela con calma ma ma
scuoteremo la pista
cavolo tutto quel ballare ballare mi hai di sicuro
non vedo nessuna logica
il tuo respiro è melodico
continuerò a cavalcare cavalcare fino al supersonico

Ti farò fare un sogno
non ti potrai liberare di me
di che sono la tua signorina ora
mostrami come mi farai felice felice felice felice

Ipnotizzare Ipnotizzare Ipnotizzare
presto sarai preso sul posto oh oh oh oh oh
Ipnotizzare Ipnotizzare Ipnotizzare
voglio il vero amore il vero amore
per voltarmi per voltarmi
per voltarmi oh oh oh oh oh
per voltarmi per voltarmi
per voltarmi oh oh oh oh oh

Sai che voglio solo il tuo amore
oh andiamo, oh andiamo, oh andiamo
vieni e toccami, non trattarmi dolcemente
nei giorni e nelle notti muovi il tuo corpo
riempimi, riempimi
andiamo, andiamo, andiamo oh oh oh oh oh oh

Ipnotizzare Ipnotizzare Ipnotizzare
presto sarai preso sul posto oh oh oh oh oh
Ipnotizzare Ipnotizzare Ipnotizzare
voglio il vero amore il vero amore

Ipnotizzare Ipnotizzare Ipnotizzare
Ipnotizzare Ipnotizzare Ipnotizzare
voglio il vero amore il vero amore
Ipnotizzare

Torna a “Traduzioni”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: CommonCrawl [Bot] e 0 ospiti