[JP] D-51

Avatar utente
Andrea1306
Knight
Messaggi: 13155
Iscritto il: 17 gennaio 2008, 1:09

[JP] D-51

Messaggio da Andrea1306 » 19 dicembre 2012, 19:05

-BRAND NEW WORLD (traduzione fatta da me, testo in inglese preso da Megchan)

Corri, corri alza la tua bandiera in alto

Attraversiamo questo oceano senza fine e cerchiamo
il miracolo del mondo che nessuno ancora è riuscito a trovare
i cuori corrono, dobbiamo solo andare avanti
seguendo le orme dei sognatori

Non importa quanto sia tempestosala notte, se i nostri cuori sono come uno solo
possiamo sempre superarla

Corri, corri alza la tua bandiera in alto
anche se ci sono le lacrime non le mostrerai a nessuno
insegui, insegui
la bussola dei tuoi sogni
sono i tuoi occhi onesti, non puoi fermarti
intorno al mondo accendimi!

Quando nulla va per il verso giusto e stai di fronte ad un ostacolo immobile
e non puoi fare nulla, ti mordi il labbro e guardi in basso
i fiori che crescono sulla strada
creeranno sicuramente un sentiero dai colori dell'arcobaleno

Il tempo non si ferma mai, continua a scorrere
quindi continua ad andare avanti su quelle gambe

Corri, corri sempre più avanti di tutti
se non scappi, non catturerai il domani
insegui, insegui
tutto quello che hai davanti agli occhi
marcalo nel tuo puro cuore bianco
nuovo mondo accendimi!

Anche se perdi la tua strada nell'oscurità
non arrenderti, raggiungi la luce

Corri, corri alza la tua bandiera in alto
anche se ci sono le lacrime non le mostrerai a nessuno
insegui, insegui
la bussola dei tuoi sogni
sono i tuoi occhi onesti, non puoi fermarti
intorno al mondo

Corri, corri sempre più avanti di tutti
se non scappi, non catturerai il domani
insegui, insegui
tutto quello che hai davanti agli occhi
marcalo nel tuo puro cuore bianco
nuovo mondo accendimi!
nuovo mondo accendimi!
nuovo mondo accendimi!

Torna a “Traduzioni”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: CommonCrawl [Bot] e 0 ospiti