[JP] Fukuhara Miho

Avatar utente
Andrea1306
Knight
Messaggi: 13155
Iscritto il: 17 gennaio 2008, 1:09

[JP] Fukuhara Miho

Messaggio da Andrea1306 » 19 dicembre 2012, 18:48

Regrets of Love (traduzione fatta da me)

Allettata da un profumo familiare
mi giro nelle strade invernali
anche se non piango più
non mi sono mai abituato a questa sensazione di solitudine

è passato un anno da allora

Tutta la mia frustrazione per essere incapace di capire
l'un l'altro
in quei giorni l'ho scaricata su di te in malo modo
ormai si è sciolta tutta nella neve
so cercando un futuro diverso dal tuo
non è interessante?

Eri alle prese con il freddo
mi chiedo cosa stai facendo ora
il piumino che stavi cercando
chissà se lo stai indossando ora

è passato un anno da allora

Sapevo che le mie parole
non potevano riscaldarti
ormai spero che lo avrai dimenticato
spero che ti sei già dimenticato di me
rimpianti d'amore

Il tuo sorriso che non vedrò più
diventa un ricordo lontano
è pianto tanto dopo l'addio
ti ho amato così tanto, ti ho amato così tanto

Vedi un sogno di vita davanti
e io vedo il cielo davanti ai miei occhi
questi due non si incontreranno per sempre
d'ora in poi, yeah, non si incontreranno mai più

Sapevo che le mie parole
non potevano riscaldarti
ormai spero che lo avrai dimenticato
mi chiedo ancora se riuscirò a dimenticarti
rimpianti d'amore

Torna a “Traduzioni”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: CommonCrawl [Bot] e 0 ospiti