[JR] Janne Da Arc

Avatar utente
Andrea1306
Knight
Messaggi: 13208
Iscritto il: 17 gennaio 2008, 1:09

[JR] Janne Da Arc

Messaggio da Andrea1306 » 19 dicembre 2012, 19:07

-Shining ray (traduzione fatta da me, testo in inglese preso su Jpopasia)

Se giri verso un luogo e inizi a correre
sarai in grado di incontrare un domani più fantastico?
ti seguo a ruota, tempro i miei nervi
ho aperto la mappa miracolosa

Puntando al cielo, cercando i sogni
ho avuto anche io momenti in cui ho perso la via
non era un sogno, ti ho incontrato veramente
e ho trovato un bellissimo me stesso

Da un poco di coraggio, qualcosa di enorme è caduto nelle mie mani
le preghiere diventano promesse ora, è sicuro

Raggio brillante! trova la tua nuova strada.
dipingiamo la storia del nostro futuro
su un nuovo vento... portando tutti i nostri ricordi, adesso
Raggio brillante! trova la tua nuova strada.
un viaggio senza fine per stare insieme.
seguendolo, ovunque vada, il raggio brillante

Così tante luoghi diversi, scolpiti nel mio cuore
anche se sono venuto da molto lontano
adesso è arrivata, e quella risposta
è l'unica che ho ancora da scoprire

Visto che va bene prendere la strada più lunga, voglio ricordarmi cosa vuol dire essere vivo
questa luce confinata nel mio cuore

Raggio brillante! trova la tua nuova strada.
allungando la mia mano verso il sole eterno
rimpiangendo il passato, voglio vedere la realtà
Raggio brillante! trova la tua nuova strada.
un viaggio senza fine per stare insieme.
guidando ogni cosa, il raggio brillante

Raggio brillante! trova la tua nuova strada.
dipingiamo la storia del nostro futuro
su un nuovo vento... portando tutti i nostri ricordi, adesso
Raggio brillante! trova la tua nuova strada.
un viaggio senza fine per stare insieme.
seguendolo, ovunque vada, il raggio brillante
Raggio brillante! trova la tua nuova strada.
un viaggio senza fine per stare insieme.
guidando ogni cosa, il raggio brillante

Torna a “Traduzioni”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: CommonCrawl [Bot] e 0 ospiti