[JP] Miura Daichi

Avatar utente
Andrea1306
Knight
Messaggi: 13156
Iscritto il: 17 gennaio 2008, 1:09

[JP] Miura Daichi

Messaggio da Andrea1306 » 11 dicembre 2013, 0:48

VOICE
Traduzione in inglese: Kyoko @au_moment.tripod, traduzione fatta da me

Da quanto tempo
sto provando ad agire da duro?
ho fatto tutta questa strada da solo
convinto che tutto questo mi avesse reso "forte"
non volevo vedere tutte le ferite
che aumentavano nel mio cuore

Non ero in grado di sentire nessuno
allora perché la tua voce
è l'unica che mi attraversa?
sei l'unica
che riesce sempre a sbrogliare
il puzzle attorcigliato del mio cuore

Da quanto tempo penso
che vivendo in isolamento
non avrei dovuto preoccuparmi
di abbandonare tutti?
ma ora ho capito
che stavo ferendo me stesso

Non ero in grado di sentire nessuno
la tua voce
è l'unica che mi attraversa
con l'aiuto della tua voce
posso iniziare a camminare
fuori dal labirinto in cui mi sono perso

A te

puoi sentire
la mia voce?

La "forza" pura
che tu mi hai insegnato?

Non ero in grado di sentire nessuno
la tua voce
è l'unica che mi attraversa
con l'aiuto della tua voce
posso iniziare a camminare
fuori dal labirinto in cui mi sono perso

Non ero in grado di sentire nessuno
allora perché la tua voce
è l'unica che mi attraversa?
sei l'unica
che riesce sempre a sbrogliare
il puzzle attorcigliato del mio cuore

Torna a “Traduzioni”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: CommonCrawl [Bot] e 0 ospiti