[JP] TOMATO CUBE

Avatar utente
Andrea1306
Knight
Messaggi: 13155
Iscritto il: 17 gennaio 2008, 1:09

[JP] TOMATO CUBE

Messaggio da Andrea1306 » 19 dicembre 2012, 18:18

-Watashi Ga Iru Yo (In italiano, traduzione fatta da me. Testo in inglese preso su Animelyrics)

Sono qui con te!

Non fa star bene ridere forte?
anche senza un ombrello, la pioggia cadente non può colpire i nostri occhi

Ti sei fermato davanti ad una luce rossa lampeggiante,
esiti, non riesci neanche a fare un passo avanti

Il mio potere non è così grande
visto il debole ronzio che ho ricevuto poco fa
ma posso ancora stringere questa vite allentata!

Sono qui con te, Ah, l'unico che amo!
ti abbraccerò sempre

Le onde portano via il tuo piccolo castello di sabbia
con sorriso lacrimoso, guardi le nuvole che passano

Anche se il mondo ci si mette contro,
ho la tua schiena
non dimenticare mai, ti puoi fidare di me

Sono qui con te, Ah, l'unico che amo!
ti abbraccerò sempre
Sono qui con te, Ah, una dolce canzone
raggiunge noi due

Il cielo, il mare, e ogni cosa, ah, scintillano in un modo bellissimo
perchè ti amo
sempre, sempre accanto, Ah, l'unico che amo
per sempre, mm, e sempre

Sono qui con te!

Torna a “Traduzioni”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: CommonCrawl [Bot] e 0 ospiti